Devlet bu katliamın adını "Hayata Dönüş" koydu. Ruhi Karadağ ise 12 yıl boyunca belgeledi ve yarı-belgesel filmine yanarak kül olan, küllerinden yeniden doğan, gözyaşları şifalı kuşun adını verdi: "Simurg"
Ruhi Karadağ: Birileri "ölüm orucu" diyor veya "süresiz açlık grevi" diyor. Devlet de müdahale ediyor ve adına "Hayat Dönüş" diyor.Hiç kimse "Hayata Dönüş" operasyonuna "siz dalga mı geçiyorsunuz?" demiyor. "32 insan öldürüyorsunuz, adına "Hayata Dönüş diyorsunuz" demiyor. 1000 tane yaralıyı da tamir edilmemiş, altyapısı bitmemiş cezaevlerine gönderiyorsunuz. Ve hala "Hayat Dönüş" diyorsunuz. Böyle bir ironi olur mu?